Watak legenda Yahudi yang mengembara

Yahudi yang mengembara, dalam legenda Kristian, watak ditakdirkan untuk hidup hingga akhir dunia kerana dia mengejek Yesus dalam perjalanan menuju Penyaliban. Sebuah rujukan dalam Yohanes 18: 20–22 kepada seorang perwira yang memukul Yesus di bawah pengadilannya sebelum Annas kadang-kadang disebut sebagai dasar legenda. Ahli sejarah Inggeris abad pertengahan, Roger dari Wendover, menjelaskan di Flores historiarumnya bagaimana seorang uskup agung dari Greater Armenia, yang mengunjungi England pada tahun 1228, melaporkan bahawa ada di Armenia seorang lelaki yang sebelumnya bernama Cartaphilus yang mendakwa dia adalah penjaga pintu Pontius Pilate dan telah memukul Yesus dalam perjalanannya. ke Calvary, mendesaknya untuk pergi lebih cepat. Yesus menjawab, "Aku pergi, dan kamu akan menunggu hingga aku kembali." Cartaphilus kemudiannya dibaptiskan Yusuf dan hidup dengan saleh di kalangan pendeta Kristian, dengan harapan akhirnya diselamatkan. Varian cerita Itali menamakan pelakunya sebagai Giovanni Buttadeo ("Strike God").

Legenda dihidupkan kembali pada tahun 1602 dalam sebuah pamflet Jerman, "Kurze Beschreibung und Erzählung von einem Juden mit namen Ahasverus" ("Penjelasan Ringkas dan Narasi Mengenai seorang Yahudi yang bernama Ahasuerus"). Versi ini, di mana nama Ahasuerus pertama kali diberikan kepada pengembara, yang tidak dibaptis, menerangkan bagaimana di Hamburg pada tahun 1542 Paulus von Eitzen (w. 1598), seorang uskup Lutheran Schleswig, Ger., Bertemu dengan seorang Yahudi berusia yang mendakwa telah mengejek Yesus dalam perjalanan menuju Penyaliban. Dia menerima jawapan "Saya berdiri dan berehat, tetapi anda akan teruskan." Populariti risalah itu mungkin disebabkan oleh perasaan anti-Yahudi yang timbul dari kepercayaan bahawa Dajjal akan muncul pada tahun 1600 dan dibantu oleh orang-orang Yahudi. Pamflet itu dengan pantas diterjemahkan ke dalam bahasa lain di Eropah Protestan. Penampilan orang Yahudi yang mengembara sering dilaporkan di berbagai kota di Eropah. Pada akhir tahun 1868, dia terkenal di Salt Lake City, Utah.

Orang Yahudi yang mengembara telah menjadi subjek banyak drama, puisi, novel, dan karya seni visual. Salah satu rawatan sastera yang paling terkenal ialah novel Romantik Eugène Sue, Le Juif, 10 jilid. (1844–45; Orang Yahudi yang Mengembara), tetapi melodrama anti-Yesuit ini tidak ada hubungannya dengan legenda asalnya. Gustave Doré menghasilkan satu siri 12 ukiran kayu dengan tema pada tahun 1856.