John G. Roberts, juru undang-undang Amerika Syarikat

John G. Roberts, Jr., secara lengkap John Glover Roberts, Jr., (lahir 27 Januari 1955, Buffalo, New York, AS), ketua hakim ke-17 Amerika Syarikat (2005–).

Roberts dibesarkan di Indiana dan mendapat ijazah sarjana (1976) dan undang-undang (1979) dari Universiti Harvard, di mana dia adalah editor pengurusan Harvard Law Review. Dari tahun 1980 hingga 1981 ia berkhidmat sebagai kerani undang-undang kepada Hakim Mahkamah Agung William H. Rehnquist, yang kemudian menjadi ketua hakim. Presiden Ronald Reagan melantik Roberts pembantu khas Peguam Negara William French Smith pada tahun 1981, dan pada tahun berikutnya dia menjadi penasihat bersekutu kepada presiden. Dia kemudian bekerja di firma guaman Hogan & Hartson LLP di Washington, DC, dari tahun 1986 hingga 1989, ketika dia menjadi timbalan peguam negara dalam pemerintahan Presiden George HW Bush. Pada tahun 1992 Bush mencalonkannya ke Mahkamah Rayuan AS untuk Lingkaran Daerah Columbia. Bagaimanapun, pencalonannya mati di Senat, dan pada tahun berikutnya dia kembali ke Hogan & Hartson. Dalam pelbagai peranannya, Roberts membantah hampir 40 kes di Mahkamah Agung, memenangkan 25 daripadanya.

Pada tahun 2001 Roberts dilantik kembali ke Mahkamah Rayuan Litar DC, kali ini oleh Presiden George W. Bush, dan tawarannya kembali terhenti. Bush menyerahkan kembali namanya pada tahun 2003, dan pada akhir tahun itu akhirnya dia disahkan oleh Senat. Di antara pendapat Roberts yang terkenal adalah perbezaan pendapatnya dalam Rancho Viejo lwn Norton Gale (2003), di mana seorang pemaju harta tanah telah diperintahkan untuk membuang pagar yang mengancam spesies kodok yang terancam punah. Mahkamah menolak untuk mendengar kes itu, tetapi Roberts mempersoalkan apakah klausa perdagangan Perlembagaan, yang secara terang-terangan memberi pemerintah persekutuan wewenang untuk menguatkuasakan perintah tersebut, diterapkan. Sebilangan sarjana undang-undang menafsirkan pendapat Roberts sebagai cabaran kepada Akta Spesies Terancam dan undang-undang perlindungan alam sekitar yang lain. Roberts berkhidmat di mahkamah sirkit hingga 2005, ketika Bush mencalonkannya untuk mengisi kekosongan yang ditinggalkan di Mahkamah Agung dengan persaraan Hakim Sandra Day O'Connor, yang telah dia bantu persiapkan untuk perbicaraan pengesahannya pada tahun 1981. Tidak lama sebelum perbicaraan pengesahan Roberts bermula, Rehnquist meninggal, mendorong Bush untuk melantik ketua hakim Roberts. Roberts mendapat sokongan bipartisan, walaupun beberapa senator merasa terganggu oleh pendukungnya yang jelas mengenai sudut pandang undang-undang yang sangat konservatif sebagai penasihat dalam pemerintahan Reagan dan Bush dan dengan penolakannya untuk memberikan jawapan khusus untuk pertanyaan mengenai kedudukannya dalam pelbagai isu, termasuk hak sivil dan pengguguran. Isu terakhir ini menjadi perhatian khusus bagi mereka yang bertanya-tanya apakah keputusan kehakiman Roberts akan dipengaruhi oleh kepercayaan Katolik Roma yang kuat. Dengan cepat disahkan oleh Senat (78–22), dia dilantik pada 29 September 2005.