Utama sastera

Ahli cerita rakyat Óscar Ribas Portugis-Angola

Ahli cerita rakyat Óscar Ribas Portugis-Angola
Ahli cerita rakyat Óscar Ribas Portugis-Angola
Anonim

Carscar Ribas, secara penuh Óscar Bento Ribas, (lahir 17 Ogos 1909, Luanda, Angola - meninggal 19 Jun 2004, Lisbon, Portugal), penulis cerita dan novelis Angola, yang mencatat dalam bahasa Portugis tradisi lisan orang Mbundu Angola.

Anak lelaki bapa Portugis dan ibu Angola, Ribas secara beransur-ansur buta pada awal usia 20-an tetapi tetap menjadi penyelidik dan penulis yang tidak dapat dikalahkan. Dia memulakan kerjaya sasteranya sebagai penulis kisah romantik. Penerbitan Uanga-feitiço (1951; “The Evil Spell”) dan Ecos da minha terra (1952; “Echoes of My Land”) menandakan arah Afrika yang baru dalam penulisannya. Novel Uanga-feitiço mengikuti perkahwinan seorang lelaki dan wanita Afrika dan menyajikan banyak dongeng, lagu, dan ucapan rakyat Mbundu. Ribas menerbitkan versi novel yang diperluas pada tahun 1969. Ecos da minha terra adalah kumpulan cerita berdasarkan legenda dan cerita rakyat.

Kajian Ribas tentang budaya dan agama Mbundu, Ilundo: divindades e ritos angolanos (1958; “Ilundo: Angolan Divitions and Rites”), muncul setelah 18 tahun penyelidikan. Ia diikuti oleh Missosso: literatura tradicional angolana, 3 vol. (1961–64; “Missosso: Tradisional Angola Sastera”), sebuah karya linguistik yang mengandungi kamus vernakular dan versi Portugis dari kisah-kisah Angola (missosso), ratapan, dan peribahasa. Autobiografi Ribas, Tudo isto aconteceu (1975; "Semua Ini Terjadi"), mengesahkan keterikatan Ribas dengan Angola di mana orang kulit hitam dan kulit putih hidup secara persaudaraan.