Bahasa Skandinavia, juga disebut bahasa Jerman Utara, kumpulan bahasa Jermanik yang terdiri daripada bahasa Denmark moden, Sweden, Norway (Dano-Norwegia dan New Norwegian), Iceland, dan Faroese. Bahasa-bahasa ini biasanya dibahagikan kepada kumpulan Skandinavia Timur (Denmark dan Sweden) dan Skandinavia Barat (Norway, Iceland, dan Faroese).
Sejarah Skandinavia Lama
Kira-kira 125 prasasti bertarikh dari iklan 200 hingga 600, yang diukir dalam abjad runik yang lebih tua (futhark), adalah kronologi dan linguistik bukti tertua dari mana-mana bahasa Jerman. Sebilangan besar berasal dari Skandinavia, tetapi cukup banyak yang dijumpai di Eropah tenggara untuk menunjukkan bahawa penggunaan rune juga biasa dilakukan oleh suku Jerman lain. Sebilangan besar prasasti ringkas, menandakan kepemilikan atau pembuatan, seperti di Gallehus Horns (Denmark; c. Iklan 400): Ek Hlewagastiz Holtijaz horna tawido 'Saya, Hlewagastiz, anak Holti, membuat tanduk [ini].' Sejumlah prasasti adalah peringatan untuk orang mati, sementara yang lain adalah kandungan ajaib. Yang paling awal diukir pada benda-benda kayu atau logam yang longgar, sementara yang lain juga dipahat dengan batu. Maklumat lebih lanjut mengenai bahasa itu berasal dari nama dan kata pinjaman dalam teks asing, dari nama tempat, dan dari pembinaan semula perbandingan berdasarkan bahasa yang berkaitan dan dialek kemudian.
Prasasti tersebut mempertahankan huruf vokal tanpa keturunan yang berasal dari bahasa Jermanik dan Indo-Eropah tetapi hilang dalam bahasa Jerman kemudian — misalnya, huruf i di Hlewagastiz dan tawido (Old Norse adalah * Hlégestr dan * táða) atau huruf a di Hlewagastiz, Holtijaz, dan horna (Old Norse * Høltir, tanduk). Kekurangan bahan (kurang dari 300 patah perkataan) menjadikannya mustahil untuk memastikan hubungan bahasa ini dengan bahasa Jermanik dan anak perempuannya. Ia dikenali sebagai Proto-Skandinavia, atau Skandinavia Kuno, tetapi menunjukkan beberapa ciri khas Jerman Utara. Prasasti terawal mungkin mencerminkan tahap, kadang-kadang disebut Northwest Germanic, sebelum pemisahan Germanic Utara dan West (tetapi setelah pemisahan Gothic). Hanya setelah pemergian Angles and Jutes ke England dan penubuhan Sungai Eider di selatan Jutland sebagai sempadan antara orang Scandinavia dan Jerman adalah wajar untuk berbicara mengenai dialek Skandinavia atau Jerman Utara yang jelas.
Kemunculan Old Scandinavia, 600-1500
Prasasti dari bahagian akhir zaman Kuno menunjukkan bahasa Jerman Utara sebagai dialek yang berbeza. Maklumat mengenai tahap-tahap terawal dari zaman Skandinavia Lama juga berasal dari prasasti runik, yang menjadi lebih banyak setelah penciptaan futhark runic pendek sekitar tahun 800 iklan. Perluasan orang-orang Nordik pada Zaman Viking (sekitar 750-1050) dipimpin kepada pembentukan pidato Skandinavia di Iceland, Greenland, Kepulauan Faroe, Kepulauan Shetland, Kepulauan Orkney, Hebrides, dan Isle of Man, serta beberapa bahagian Ireland, Scotland, England, Perancis (Normandia), dan Rusia. Bahasa Skandinavia kemudiannya hilang di semua wilayah ini kecuali Faro dan Iceland melalui penyerapan atau kepupusan penduduk berbahasa Skandinavia.
Selama masa pengembangan, semua orang Skandinavia dapat berkomunikasi tanpa kesulitan dan menganggap bahasa mereka sebagai bahasa (kadang-kadang disebut "Denmark" sebagai lawan "Jerman"), tetapi orientasi yang berbeda dari berbagai kerajaan di Zaman Viking menyebabkan sejumlah perbezaan dialek. Adalah mungkin untuk membezakan kawasan Skandinavia Barat yang lebih konservatif (Norway dan jajahannya, terutamanya Iceland) dari Skandinavia Timur yang lebih inovatif (Denmark dan Sweden). Contoh perbezaan linguistik yang memisahkan kawasan dialek timur adalah monofthongization dari Old Skandinavia diphthongs ei, au, dan øy ke ē dan ø (mis., Batu 'steinn' menjadi stēn, lauss 'longgar' menjadi løs, dan høyra ' dengar 'menjadi høra). Diphthongs itu tetap ada di pulau Gotland dan dalam kebanyakan dialek Sweden Utara, namun, ketika mereka tersesat dalam beberapa dialek Norway Timur. Kata ganti ek 'I' menjadi jak di Timur Skandinavia (jeg Denmark moden, jag Sweden) tetapi tetap ek di Skandinavia Barat (New Norwegian dan Faroese, misalnya Icelandic); dalam bahasa Norway Timur kemudian menjadi jak (dialek je, jæ, jo Dano-Norway) tetapi tetap ek (dialek a, æ) di Jutland.
Kedatangan agama Kristian
Penubuhan gereja Katolik Roma pada abad ke-10 dan ke-11 mempunyai makna linguistik yang cukup besar. Ini membantu menyatukan kerajaan-kerajaan yang ada, membawa Korea Utara ke dalam bidang budaya Eropah klasik dan abad pertengahan, dan memperkenalkan tulisan tentang perkamen huruf Latin. Penulisan runik terus digunakan untuk tujuan epigrafi dan untuk maklumat umum (beberapa ribu prasasti masih ada, dari Sweden abad ke-11, terutama, dan juga dari Rusia ke Greenland). Untuk usaha sastera yang lebih berterusan, abjad Latin digunakan - pada mulanya hanya untuk tulisan Latin tetapi tidak lama lagi untuk tulisan asli juga. Manuskrip terpelihara tertua bermula dari sekitar 1150 di Norway dan Iceland dan sekitar 1250 di Denmark dan Sweden. Karya penting pertama yang ditulis adalah undang-undang lisan sebelumnya; ini diikuti oleh terjemahan karya-karya Latin dan Perancis, di antaranya khutbah, legenda orang suci, epik, dan roman. Sebahagian dari ini mungkin telah mendorong pertumbuhan sastra asli yang luar biasa, terutama di Iceland. Seseorang hampir tidak dapat berbicara tentang bahasa yang berbeza dalam tempoh ini, walaupun menjadi kebiasaan membezakan Old Iceland, Old Norwegian, Old Swedish, Old Danish, dan Old Gutnish (atau Guthnic, dituturkan di Gotland) berdasarkan perbezaan tulisan yang agak kecil tradisi. Sebagian dari mereka hanyalah kebiasaan penulis yang disebabkan oleh penggunaan lokal, tetapi yang lain mencerminkan pemisahan kerajaan yang semakin meningkat dan pemusatan di masing-masing. Sastera Old Iceland sering disajikan dalam bentuk buku teks yang normal dan (bersama dengan Old Norwegian) disebut sebagai Old Norse.
Kata-kata budaya seperti 'pedagang' caupō (memberikan kaupa Old Norse 'beli') dan 'anggur' vinum (Old Norse vín) telah lama menyaring ke Utara dari Empayar Rom. Tetapi gelombang besar kata-kata seperti itu berasal dari gereja abad pertengahan dan terjemahannya, selalunya dengan bahasa Jerman lain sebagai perantara kerana mubaligh pertama adalah bahasa Inggeris dan Jerman. Beberapa syarat agama dipinjam dari bahasa Jerman lain; di antaranya adalah Old Norse helviti 'hell' dari Old Saxon helliwiti atau Old English hellewite, dan Old Norse sall 'soul' dari Old English sāwol. Orang Skandinavia Timur meminjam kata siala Old Saxon, yang kemudiannya muncul sjæl Denmark dan själ Sweden. Dalam bidang sekular, pengaruh yang paling mendalam terhadap orang Skandinavia adalah pengaruh yang dilakukan oleh Jerman Rendah Tengah kerana dominasi komersial Liga Hanseatic dan pengaruh politik negara-negara Jerman Utara terhadap rumah-rumah kerajaan Denmark dan Sweden antara 1250 dan 1450. bandar-bandar komersial di Scandinavia mempunyai populasi berbahasa Jerman rendah yang besar, dan penggunaan bahasa mereka secara meluas menghasilkan banyak kata pinjaman dan formatif tatabahasa yang setanding dengan yang ditinggalkan orang Perancis dalam bahasa Inggeris setelah penaklukan Norman.
![Bupati Margaret dari Parma Belanda [1522–1586]](https://images.thetopknowledge.com/img/politics-law-government/8/margaret-parma-regent-netherlands-15221586.jpg "Bupati Margaret dari Parma Belanda [1522–1586]")
