Renaud De Montauban, pahlawan chanson de geste Perancis Tua dengan nama yang sama (juga dikenali sebagai Les Quatre Fils Aymon ["The Four Sons of Aymon"]), yang ceritanya mungkin mengandungi unsur-unsur mitos prasejarah dan yang temanya lama bertahan dalam cerita rakyat dan balada di seluruh Eropah barat. Renaud membunuh anak saudara Charlemagne setelah bertengkar di atas catur, dan, sambil memacu Bayard yang mengagumkan (yang memahami ucapan manusia), dia mengurung dirinya dengan saudara-saudaranya di kubu batu Montessor (di pertemuan sungai Semoy dan Meuse). Ayah mereka, Aymon, membantu mengepung mereka. Mereka kemudian bertahan di Montauban sebagai sekutu Raja Yon dari Gascony dan akhirnya melarikan diri ke Dortmund di Westphalia. Renaud beralih ke kehidupan beragama dan membantu dalam pembangunan Katedral Cologne, yang mana dia tidak akan menerima upah. Rakan sekerjanya yang iri hati membunuhnya dan membuang mayatnya ke Sungai Rhine, di mana ia dikendalikan di hulu oleh paduan suara malaikat dan kemudian dikebumikan di negeri Dortmund.
Puisi Perancis, yang berasal dari akhir abad ke-12 atau awal abad ke-13, panjangnya lebih dari 18,000 baris; versi Belanda Tengah adalah nenek moyang versi Volksbuch (“buku kecil”) abad ke-17 awal. Versi "Reinalte," atau "Reinaldos" Sepanyol (termasuk drama oleh Lope de Vega) berasal sebahagian dari sumber Perancis, sebahagian dari puisi "Rinaldo" Itali, yang berkembang dari abad ke-14 hingga komposisi puisi epik pertama Torquato Tasso, Rinaldo, pada akhir abad ke-16.
