Kuno Meyer, (lahir 20 Disember 1858, Hamburg — meninggal 11 Oktober 1919, Leipzig), sarjana bahasa Jerman dan penyunting Jerman yang terjemahannya menjadikannya ketua jurubahasa sastera Ireland awal untuk pembaca Inggeris dan Jerman.
Pada tahun 1884 Meyer menjadi pensyarah bahasa Jerman di University College, kemudian University of Liverpool, dan menerbitkan terjemahan bahasa Inggerisnya tentang Aislinge Meic Conglinne (tajuk bahasa Inggeris, The Vision of MacConglinne, 1892), sebuah parodi abad pertengahan yang tidak sopan dari "visi" agama genre sastera kuno Ireland yang popular. Kira-kira ketika dia menjadi profesor pengajian Celtic, dia mula menerbitkan, dengan Alfred Nutt, terjemahannya tentang Imram Brain (judul bahasa Inggeris, The Voyage of Brân, 2 vol., 1895–97), sebuah kisah awal Ireland mengenai pelayaran ke Dunia lain. Pada tahun 1903 ia mendirikan School of Irish Learning, Dublin, dan pada tahun berikutnya mendirikan jurnalnya, Ériu ("Ireland"). Dia juga membuat tinjauan Jerman mengenai kajian Celtic dan merupakan penyumbang utama kepada mereka. Dia menjadi profesor pengajian Celtic di Friedrich-Wilhelms-Universität, Berlin, pada tahun 1911, ketika edisi kedua Pilihannya dari Puisi Ireland Kuno diterbitkan. Dia juga menerbitkan Pembelajaran di Ireland pada Abad Kelima (1913).
