Hugh Roe O'Donnell, juga disebut Red Hugh, (lahir sekitar 1572, County Donegal, Ire. - meninggal 30 Ogos 1602, Simancas, Sepanyol), penguasa Tyrconnell (sekarang County Donegal), Ireland. Semasa menjadi ketua O'Donnells, dia baru berusia 20 tahun tetapi sudah menjadi musuh Inggeris yang tidak berpengalaman kerana pengalamannya sebelumnya. Ketika berusia kurang dari 16 tahun, dia diculik oleh Sir John Perrot, wakil tuan Inggeris, yang — menyedari hubungan keluarga O'Donnell dengan O'Neills of Tyrone yang kuat — takut akan gabungan berbahaya terhadap pemerintah Inggeris. Dia lama dipenjarakan di Dublin Castle, membuat percubaan pengguguran untuk melarikan diri pada tahun 1590, dan akhirnya berjaya pada Januari 1592.
Keprihatinan pertama Red Hugh adalah mengusir Sheriff Inggeris dan syarikatnya yang tidak berdisiplin yang, walaupun berjanji, telah datang ke Tyrconnell dan menduduki biara Donegal, setelah mengusir para biarawan. Ini berjaya dia capai. Dia kemudian mengetuai dua ekspedisi menentang O'Neills. Eksploitasi Red Hugh pada tahun 1594 telah dibesar-besarkan. Tetapi pada tahun 1595 dan 1597, dia berjaya mengendalikan Connaught dari Sligo ke Leitrim. Menjelang tahun 1596, dia telah bergabung dengan O'Neill, dan perang yang menyusulnya terkenal dengan kemenangan besar dari Ford Kuning pada 1598, di mana O'Donnell memainkan peranan utama, dan untuk bencana Kinsale (Disember 1601). Perarakan O'Donnell untuk bergabung dengan O'Neill di Kinsale sungguh luar biasa: dalam 24 jam dia dan anak buahnya menempuh jarak tidak kurang dari 40 batu, termasuk Pergunungan Slievefelim yang hampir tidak dapat dilalui. Sokongan Red Hugh terhadap komandan Sepanyol, Juan del Aquila, yang menasihati serangan segera terhadap nasihat O'Neill yang lebih berhati-hati, mungkin telah menimbulkan kekalahan yang dapat dianggap sebagai pukulan kematian Ireland Gaelic lama. O'Donnell kemudian pergi ke Sepanyol, di mana dia meninggal kerana demam - bukan, seperti yang dikatakan lama, racun yang ditadbir oleh ejen Inggeris.
