Sarjana Cina Guo Moruo

Guo Moruo, romanisasi Wade-Giles Kuo Mo-jo, nama asalnya Guo Kaizhen, (lahir November 1892, Shawan, daerah Leshan, provinsi Sichuan, China - meninggal 12 Jun 1978, Beijing), cendekiawan Cina, salah seorang penulis terkemuka China abad ke-20, dan pegawai kerajaan yang penting.

Anak lelaki saudagar kaya, Guo Moruo pada awalnya memperlihatkan perangai ribut dan tidak terkawal. Setelah mendapat pendidikan tradisional, pada tahun 1913 dia meninggalkan isterinya yang berbangsa Cina dari perkahwinan yang diatur dan pergi ke Jepun untuk belajar perubatan. Di sana dia jatuh cinta dengan seorang wanita Jepun yang menjadi isterinya. Dia mulai mengabdikan diri untuk belajar bahasa dan sastera asing, membaca karya Spinoza, Goethe, penyair Bengali Rabindranath Tagore, dan Walt Whitman. Puisi awalnya sendiri adalah ayat bebas emosi yang mengingatkan Whitman dan Percy Bysshe Shelley. Puisi-puisi gaya baru yang diterbitkan oleh Guo di Shishi xinbao ("Jurnal Baru mengenai Hal Ehwal Semasa") kemudian disusun ke dalam antologi Nü shen (1921; "Dewi"). Penerbitannya meletakkan landasan pertama untuk pengembangan ayat baru di China. Pada tahun yang sama, Guo, bersama dengan Cheng Fangwu, Yu Dafu, dan Zhang Ziping, memberi dorongan kepada penubuhan Creation Society, salah satu masyarakat sastera yang paling penting dalam tempoh Keempat Mei di China. Terjemahan Guo's Sorrows of Young Werther dari Guo mendapat populariti besar di kalangan pemuda Cina sejurus selepas penerbitannya pada tahun 1922. Dia menjadi tertarik dengan falsafah Marxis Jepun Kawakami Hajime, salah satu buku yang diterjemahkannya pada tahun 1924, dan Guo segera memeluk Marxisme. Walaupun tulisannya sendiri tetap terkait dengan Romantisme, dia menyatakan penolakannya terhadap sastera individualistik, menyerukan "sastera sosialis yang bersimpati terhadap proletariat."

Guo kembali ke China bersama isterinya pada tahun 1923. Pada tahun 1926 dia bertindak sebagai komisaris politik dalam Ekspedisi Utara, di mana Chiang Kai-shek (Jiang Jieshi) berusaha menghancurkan panglima perang dan menyatukan China. Tetapi ketika Chiang membersihkan komunis dari Kuomintang (Parti Nasionalis) pada tahun 1927, Guo turut serta dalam pemberontakan komunis Nanchang. Setelah gagal, dia melarikan diri ke Jepun, di mana selama 10 tahun dia melakukan penyelidikan ilmiah tentang barang-barang antik China. Pada tahun 1937 dia kembali ke China untuk mengambil bahagian dalam perlawanan menentang Jepun dan diberi jawatan penting pemerintah.

Sebagai penulis, Guo sangat produktif dalam setiap genre. Selain puisi dan fiksyennya, karya-karyanya termasuk drama, sembilan jilid autobiografi, dan banyak terjemahan karya Goethe, Friedrich von Schiller, Ivan Turgenev, Tolstoy, Upton Sinclair, dan pengarang Barat lainnya. Dia juga menghasilkan risalah sejarah dan filosofis, termasuk kajian monumentalnya tentang prasasti pada tulang oracle dan kapal gangsa, Liangzhou jinwenci daxi tulu kaoshi (1935; edisi baru 1957; "Corpus of Inscriptions on Bronzes from the Two Zhou Dynasties"). Dalam karya ini dia berusaha untuk menunjukkan, menurut doktrin komunis, sifat "masyarakat hamba" China kuno.

Selepas 1949 Guo memegang banyak jawatan penting di Republik Rakyat China, termasuk presiden Akademi Sains China. Pada tahun 1966 dia adalah salah satu yang pertama diserang dalam Revolusi Budaya. Dia mengaku bahawa dia gagal memahami dengan tepat pemikiran pemimpin Parti Komunis China Mao Zedong dan menyatakan bahawa semua karyanya harus dibakar. Anehnya, Guo tidak, seperti kebanyakan rakannya, dilucutkan dari semua jawatan rasmi. Karya besarnya disusun menjadi Guanji Moroo quanji, 38 jilid. (1982–2002) “Karya Lengkap Guo Moruo”). Ia terbahagi kepada tiga bahagian: sastera, sejarah, dan arkeologi.