Artine Artinian, sarjana sastera Amerika kelahiran Bulgaria (lahir 8 Disember 1907, Pazardzhik, Bulg. — meninggal 19 November 2005, Lantana, Fla.), Adalah seorang sarjana sastera Perancis yang terkenal. Artinian menterjemahkan dan menyunting The Short Short Stories of Guy de Maupassant (1955), yang dianggap oleh banyak orang sebagai edisi berbahasa Inggeris yang pasti dari kisah penulis Perancis yang hebat. Dia juga menerbitkan sejumlah kajian kritikal mengenai Maupassant. Artinian berkhidmat sebagai profesor Perancis di Bard College, Annandale-on-Hudson, NY, dari tahun 1935 sehingga bersara pada tahun 1964. Seorang tokoh terkemuka dalam kalangan sastera dan akademik, Artinian berfungsi sebagai asas bagi watak profesor Aristide Poncy di Mary Novel McCarthy's 1952 The Groves of Academe dan untuk watak psikiatri Dr. Artinian dalam drama Gore Vidal tahun 1960 The Best Man.
