Utama sastera

Penulis Imre Kertész Hungarian

Penulis Imre Kertész Hungarian
Penulis Imre Kertész Hungarian
Anonim

Imre Kertész, (lahir 9 November 1929, Budapest, Hungary - meninggal 31 Mac 2016, Budapest), pengarang Hungary yang terkenal dengan kisah semiautobiografinya mengenai Holocaust. Pada tahun 2002 dia menerima Hadiah Nobel untuk Sastera.

Pada usia 14 tahun, Kertész dideportasi bersama Yahudi Hungary yang lain semasa Perang Dunia II ke kem tumpuan Auschwitz di Poland yang diduduki Nazi. Dia kemudian dihantar ke kem Buchenwald di Jerman, dari mana dia dibebaskan pada Mei 1945. Kembali ke Hungary, dia bekerja sebagai wartawan untuk surat kabar Világosság tetapi diberhentikan pada tahun 1951 setelah pengambilalihan komunis. Dia menolak untuk tunduk pada kebijakan budaya yang diberlakukan oleh rejim baru dan beralih kepada terjemahan sebagai cara untuk mendukung dirinya sendiri. Kertész sangat dipuji sebagai penterjemah yang mengkhususkan diri dalam karya pengarang berbahasa Jerman, terutamanya Friedrich Nietzsche, Hugo von Hofmannsthal, Sigmund Freud, Arthur Schnitzler, dan Ludwig Wittgenstein.

Kertész terkenal dengan novel pertamanya dan paling terkenal, Sorstalanság (Fatelessness, atau Fateless), yang disiapkannya pada pertengahan 1960-an tetapi tidak dapat menerbitkannya selama hampir satu dekad. Ketika novel itu akhirnya muncul pada tahun 1975, ia sedikit mendapat perhatian kritikal tetapi menjadikan Kertész sebagai suara yang unik dan provokatif dalam subkultur pembangkang dalam kesusasteraan Hungary kontemporari. Sorstalanság menampilkan seorang pencerita remaja yang ditangkap dan dihantar pulang ke kem konsentrasi, di mana dia menghadapi kengerian kemerosotan manusia yang tidak dapat dijelaskan bukan dengan kemarahan atau perlawanan tetapi dengan rasa puas dan keterasingan yang tampaknya tidak dapat dipahami. Bagi pencerita, realiti kejam kekejaman dan kejahatan diselaraskan dengan kehendaknya yang wujud dan tidak dapat dielakkan untuk bertahan — tanpa penyesalan atau perlunya pembalasan. Dengan kejatuhan komunisme di Hungaria setelah apa yang dianggap sebagai "revolusi senyap" pada tahun 1989, Kertész kembali memainkan peranan sastera yang aktif. Dengan penerbitan novel edisi berbahasa Jerman pertama pada tahun 1990, reputasi sasteranya mula berkembang di Eropah, dan novel itu kemudian diterbitkan dalam lebih dari 10 bahasa. Kertész juga mengadaptasi novelnya sebagai filem (2005).

Sorstalanság adalah ansuran pertama dalam trilogi semiautobiografi Kertész yang mencerminkan Holocaust, dan dua novel lain — A kudarc (1988; Fiasco) dan Kaddis a meg nem született gyermekért (1990; Kaddish for a Child Not Born) —ditetapkan semula protagonis. Novel kemudian, Felszámolás (2003; Liquidation), meneruskan tema trilogi. Pada tahun 1991 Kertész menerbitkan Az angol lobogó ("The English Flag"; Eng. Trans. Sebahagiannya sebagai The Union Jack), koleksi cerpen dan karya pendek lain, dan dia mengikutinya pada tahun 1992 bersama Gályanapló ("Galley Diary"), buku harian fiksyen yang merangkumi tempoh dari tahun 1961 hingga 1991. Bahagian lain dari buku harian itu, dari tahun 1991 hingga 1995, muncul pada tahun 1997 sebagai Valaki más: a változás krónikája (“I — Another: Chronicle of a Metamorphosis”). Esei dan kuliahnya dikumpulkan dalam A holocaust mint kultúra (1993; The Holocaust As Culture), A gondolatnyi csend, amig kivégzőoztag újratölt (1998; “Moments of Silence While the Execution Squad Reloads”), dan A száműzött nyelv (2001; “; 2001; Bahasa yang diasingkan ”). K. dosszié (2006; Dossier K.) adalah memoir dalam bentuk perbualan.