Sejarah Inggeris Peti Surat

Peti Peti Surat, lapan huruf dan serangkaian soneta tidak teratur yang ditegaskan oleh James Douglas, Earl of Morton ke-4, telah dijumpai oleh pegawainya dalam peti mati perak yang dimiliki oleh penahan James Hepburn, Earl of Bothwell ke-4, pada bulan Jun 20, 1567, enam hari setelah penyerahan Mary, Queen of Scots, kepada pemberontaknya di Carberry Hill. Sekiranya mereka asli - terutama Surat II, atau surat Glasgow - mereka membuktikan kesungguhan Mary dengan Bothwell dalam pembunuhan suaminya, Henry Stewart, Lord Darnley, pada bulan Februari sebelumnya.

Isi keranda itu dihasilkan di Westminster, pada 14 Disember 1568, di hadapan sekumpulan pesuruhjaya Inggeris yang dilantik oleh Ratu Elizabeth I untuk menyiasat tuduhan yang dibawa oleh Mary, ketika itu seorang tahanan di England, terhadap penguasa pemberontak Scotland dan oleh mereka terhadapnya. Asal-asalnya dalam bahasa Perancis, tetapi terjemahannya telah dibuat ke dalam Gaelik Skotlandia, dan terjemahan selanjutnya dibuat ke dalam bahasa Inggeris. Selepas persidangan, keranda dan isi asalnya dibawa kembali ke Scotland dan diamanahkan untuk menjaga Morton; beberapa tahun selepas pelaksanaan Morton pada tahun 1581, mereka hilang - mungkin di tangan putera Mary, James VI.

Sama ada surat-surat itu sahih atau dipalsukan sejarawan selama berabad-abad, tanpa hasil yang pasti. Walaupun surat-surat itu benar-benar palsu, namun bukti keterangan lain mungkin cukup untuk menunjukkan rasa bersalah Mary.