Antologi Barzaz Breiz oleh Hersart de La Villamarqué

Barzaz Breiz, asalnya Barzas-Breiz; Chants Populaires de la Bretagne (“Breton Bardic Poems: Popular Popular of Brittany”), koleksi lagu-lagu rakyat dan balada yang kononnya bertahan dari cerita rakyat Breton kuno. Koleksi ini dibuat, kononnya dari sastera lisan petani Breton, oleh Théodore Hersart de La Villemarqué dan diterbitkan pada tahun 1839. Pada tahun 1870-an ditunjukkan bahawa Barzaz Breiz bukanlah antologi puisi rakyat Breton melainkan campuran puisi lama, lagu cinta dan balada, yang disusun semula oleh editor atau yang lain; puisi moden yang dibuat untuk kelihatan abad pertengahan; dan puisi palsu mengenai tokoh romantik seperti Merlin dan Nominoë. Namun, tinjauan terhadap kertas-kertas Villemarqué pada tahun 1980-an menunjukkan bahawa beberapa puisi itu asli.

Barzaz Breiz sangat berpengaruh: puisi-puisi sejarah yang memuliakan perjuangan tradisional Breton menentang penindasan menghidupkan kembali kebanggaan Breton terhadap bahasa dan warisan mereka; ia juga membawa kepada kebangkitan semula penulis Breton dan mendorong kajian lebih lanjut mengenai cerita rakyat Breton.