Bahasa Afrikaans, juga disebut Cape Dutch, bahasa Jerman Barat Afrika Selatan, dikembangkan dari Belanda abad ke-17, kadang-kadang disebut Netherlandic, oleh keturunan penjajah Eropah (Belanda, Jerman, dan Perancis), orang asli Khoisan, dan hamba Afrika dan Asia di jajahan Belanda di Tanjung Harapan. Afrikaans dan Inggeris adalah satu-satunya bahasa Indo-Eropah di antara banyak bahasa rasmi di Afrika Selatan. Walaupun orang Afrika sangat mirip dengan bahasa Belanda, bahasa itu jelas merupakan bahasa yang terpisah, berbeza dari bahasa Belanda standard dalam sistem suaranya dan kehilangan kes dan perbezaan gender.
Bahasa Jerman Barat: Afrikaans
Afrikaans adalah salah satu bahasa rasmi Afrika Selatan, di mana ia adalah bahasa ibunda dengan bilangan putih dan putih yang kira-kira sama.
Afrikaans diadopsi untuk digunakan di sekolah pada tahun 1914 dan di Gereja Reformed Belanda pada tahun 1919. Sastera Afrika yang berbeza berkembang pada abad ke-20, dan terjemahan Alkitab pertama yang lengkap ke dalam bahasa Afrika diterbitkan pada tahun 1933.
