Pindaan Dua Puluh Kedua Perlembagaan Amerika Syarikat

Pindaan Dua Puluh Kedua, pindaan (1951) terhadap Perlembagaan Amerika Syarikat dengan berkesan membataskan kepada dua bilangan syarat yang boleh dilantik oleh presiden Amerika Syarikat. Itu adalah salah satu daripada 273 cadangan kepada Kongres AS oleh Suruhanjaya Hoover, yang dibuat oleh Pres. Harry S. Truman, untuk menyusun semula dan mereformasi kerajaan persekutuan. Ia secara resmi diusulkan oleh Kongres AS pada 24 Mac 1947, dan disahkan pada 27 Februari 1951.

Perlembagaan tidak menetapkan batasan ketentuan presiden — sesungguhnya, seperti yang ditulis oleh Alexander Hamilton dalam Federalist 69: “Majistret itu akan dipilih selama empat tahun; dan harus layak semula sekerap mana rakyat Amerika Syarikat menganggapnya layak atas kepercayaan mereka. " (Hamilton juga berpendapat, dalam Federalist 71, memihak kepada jangka hayat untuk presiden Amerika Syarikat.) George Washington, presiden pertama negara itu, memilih untuk bersara setelah dua penggal, menetapkan "undang-undang" tidak rasmi yang dihormati oleh 31 presiden pertama negara bahawa perlu ada penggiliran jawatan selepas dua penggal untuk jawatan presiden.

Tidak ada petunjuk yang jelas bahawa keputusan untuk melaksanakan pindaan tersebut dipicu oleh satu peristiwa atau penyalahgunaan kuasa. Memang, sepanjang sejarah AS, hanya sedikit presiden yang menyatakan hasrat untuk melayani lebih daripada dua istilah tradisional. Ulysses S. Grant mencari penggal ketiga pada tahun 1880, tetapi dia ditolak pencalonan partinya. Theodore Roosevelt mencari penggal ketiga pada tahun 1912 tetapi kalah (ia akan menjadi penggal kedua pilihannya).

Namun, pada tahun 1930-an, konteks nasional dan global menimbulkan gangguan pada preseden dua penggal ini.

Di tengah-tengah Depresi Besar, Demokrat Franklin D. Roosevelt telah memenangi pilihan raya pada tahun 1932 dan pemilihan semula pada tahun 1936. Pada tahun 1940, ketika Eropah dilanda perang yang mengancam akan menarik di Amerika Syarikat dan tanpa pengganti Demokratik yang jelas yang dapat menyatukan Perjanjian Baru, Roosevelt, yang sebelumnya menunjukkan keraguan mengenai penggal ketiga, bersetuju untuk menolak preseden Washington. Ketidakselesaan umum untuk mengubah kepemimpinan di tengah krisis mungkin membebani minda para pemilih — lebih dari sekadar penentangan yang dirasakan mendalam terhadap penggal ketiga untuk presiden — dan Roosevelt mengalahkan kemenangan pada tahun 1940 dan sekali lagi pada tahun 1944.

Berikutan penubuhan Suruhanjaya Hoover dan dengan Parti Republik memperoleh majoriti di Kongres setelah pilihan raya 1946, mereka memperkenalkan pindaan untuk membatasi presiden kepada dua penggal. Pindaan itu membatasi perkhidmatan presiden selama 10 tahun. Sekiranya seseorang berjaya menjawat jawatan presiden tanpa pemilihan dan berkhidmat kurang dari dua tahun, dia boleh mencalonkan dua penggal penuh; jika tidak, seseorang yang berjaya menjawat jawatan presiden boleh melayani tidak lebih daripada satu penggal yang dipilih. Walaupun ada beberapa tuntutan untuk memansuhkan pindaan tersebut, kerana tidak mengizinkan para pengundi untuk memilih presiden pilihan mereka secara demokratik, ini terbukti tidak bertentangan selama ini. Walaupun begitu, presiden yang memenangi penggal kedua dalam jabatan sering disebut sebagai "bebek tempang," dan perlumbaan untuk menggantikannya sering bermula bahkan sebelum pelantikan mereka menjadi penggal kedua.

Teks lengkap Pindaan adalah:

Bahagian 1 - Tidak ada orang yang akan terpilih untuk menjabat Presiden lebih dari dua kali, dan tidak ada orang yang telah memegang jawatan Presiden, atau bertindak sebagai Presiden, selama lebih dari dua tahun selama beberapa orang yang dilantik sebagai Presiden hendaklah dilantik ke jawatan Presiden lebih dari sekali. Tetapi Artikel ini tidak berlaku untuk orang yang memegang jawatan Presiden ketika Artikel ini diusulkan oleh Kongres, dan tidak akan mencegah orang yang mungkin memegang jawatan Presiden, atau bertindak sebagai Presiden, selama masa di mana Artikel ini menjadi aktif daripada memegang jawatan Presiden atau bertindak sebagai Presiden sepanjang baki tempoh tersebut.

Bahagian 2 - Artikel ini tidak akan berfungsi melainkan telah disahkan sebagai pindaan terhadap Perlembagaan oleh badan perundangan tiga perempat dari beberapa Negara dalam waktu tujuh tahun dari tanggal penyerahannya kepada Negara oleh Kongres.