Orenburg, sebelumnya (1938–57) Chkalov, kota dan pusat pentadbiran wilayah Orenburg (wilayah), Rusia barat, di Sungai Ural di pertemuan Sakmara. Didirikan sebagai kubu pada tahun 1735 di pertemuan Ural-Or, di mana Orsk sekarang berdiri, ia dipindahkan ke tempatnya sekarang pada tahun 1743. Pada mulanya ia adalah pusat ketenteraan Ural Cossack, dan kepentingan komersialnya berkembang dengan perdagangan ke Asia Tengah, terutamanya selepas jalan kereta api dari Kuybyshev (sekarang Samara) dibina pada tahun 1871–73. Orenburg moden mempunyai industri kejuruteraan utama, menghasilkan jentera industri berat dan pertanian; ia mengeluarkan pelbagai barangan pengguna dan bahan makanan. Ia juga mempunyai kemudahan memproses gas. Bandar ini mempunyai institusi latihan guru, perubatan, dan pertanian. Pop. (Est. 2006) 533,872.
